sobota, 3 listopada 2012

Czym raczy nas Japonia w jesiennym sezonie cz.3

3 część będzie już ostatnią. Wiem, że nie wymieniłam wszystkich emitowanych dram, ale te które wymieniłam mają chyba największe wzięcie, plus większość z nich jest tłumaczona jak nie na polski to na angielski język:)



Tytuł: Piece - Kanojo no Kioku
Obsada: Nakayama Yuma, Honda Tsubasa, Matsumura Hokuto, Yasui Kentaro, Mizuno Erina
O czym?: To dość tajemnicza drama. Pewnego dnia główna bohaterka (Suga Mizuho), która jest już studentką, dostaje telefon z informacją o śmierci jej koleżanki z liceum. Na ceremonii pogrzebowej spotyka się cała klasa. Zmarła za czasów szkolnych nie miała przyjaciół, była odludkiem nad którym niektórzy się wyżywali. Jednak okazuje się, że dziewczyna przed śmiercią była w ciąży...Matka zmarłej dziewczyny bierze Mizuho za jej przyjaciółką i prosi ją o dowiedzenie się, kim był ojciec nienarodzonego dziecka...To wszystko dzieje się w teraźniejszości, ale w 3 obejrzanych przeze mnie odcinków jest więcej scen z liceum niż teraźniejszości, a tam akcja jest nastawiona na związek Mizuho z dziwnym kolegą z klasy, Narumim Hikaru...
Jest to 20minutówka (poza pierwszym, wydłużonym odcinkiem), co sprawia, że szybko się ją ogląda. Nakayama Yuma gra w tak sympatycznie przekonujący sposób, że nie mogę od niego oderwać losu, a jego zwichrzona przeszłość nadaje smaczku dramie:)
Czy są do niej napisy?: Tłumaczenie polskie wychodzi na forum lizardów.
Zapowiedź: https://www.youtube.com/watch?v=CuNOTVMnUtU&feature=related lub fanvid: https://www.youtube.com/watch?v=sW3HniRnhMU&feature=related


Tytuł:  Priceless ~ Aruwakenedaro, nnanmon!
Obsada: Karina, Kimura Takuya, Nakai Kiichi, Fujigaya Taisuke, Fujiki Naohito
O czym?: Manager z obiecującą przyszłością, szanowany przez swoich młodszych kolegów zostaje wrobiony w wyniesienie poufnych informacji z firmy i zostaje zwolniony dyscyplinarnie.
Na domiar złego traci swoje mieszkanie. Poznaje dwójkę chłopców, którzy pokazują mu, jak radzić sobie bez pieniędzy. Dzięki nim jest w stanie przeżyć kryzys i uświadomić sobie, co tak naprawdę jest ważne w życiu. 

Drama pomimo jakiś tam niedociągnięć, które w realnym życiu wydawałyby się absurdalne przypadła mi do gustu. Pomimo tego, że ma ukazać nam, że w życiu nie liczą się tylko pieniądze, to nie jest typowo moralizatorska. Na razie chyba bardziej przypomina mi ona komedię niż dramę obyczajową a to za sprawą postaci granej przez Nakaia Kiichi...Jest on jednym z szefów w firmie, ale przemykaj po niej jak cień, pracownicy nie zauważają go i obgadują przy nim innych ludzi...Strasznie dziwna postać...A z drugiej strony mamy dwójkę małych, zakręconych pozytywnie braci, którzy uczą "nowicjusza" jak sobie radzić w świecie biednych.  
Czy są do niej napisy?: Tłumaczenie polskie wychodzi na forum BAKA. 
Zapowiedź: https://www.youtube.com/watch?v=zhj0V1T3J-M


Tytuł: Resident ~ 5nin no Kenshui
Obsada: Naka Riisa, Hayashi Kento, Masuda Takahisa, Omasa Aya, Ishibashi Anna
O czym?:  Historia 5 stażystów medycyny, czyli coś na kształt Code Blue, gdzie ścierają się różne charakterki i nie zawsze ludzie potrafią się ze sobą dogadać...
Szczerze,jeśli mamy wybierać pomiędzy dwoma medycznymi drami z tego sezonu (czyli tą a Doctor X), to bardziej przemawia do mnie Doctor X. Wiem, że ta drama naszpikowana jest młodymi gwiazdkami, ale to jeszcze nie sprawia, że drama jest świetna. Nie wiem dokładnie co mi w tej dramie nie pasuje, ale po przejrzeniu 2 odcinków, jakoś nie potrafię się wczuć w postacie, a szczególnie w rolę graną przez Masudę Takahisę, który talentu aktorskiego nie posiada a jednak co jakiś czas jest ładowany do dram i często ma jakoś dziwnie optymistyczne role...Może jak drama będzie już wydana w całości to się skuszę na nią, na razie odkładam ja na bok.
Najwiekszym plusem dramy wydaje mi się kawałek flumpool:)
Czy są do niej napisy?:  Drama jest w planach grupy lizards, ale na razie brak angielskiego tłumaczenia.
Zapowiedź: https://www.youtube.com/watch?v=Re4qy7R0_KE


Tytuł: Sousa Chizu no Onna
Obsada: Maya Miki, Ishiguro Ken, Uchiyama Rina, Abe Tsuyoshi.
O czym?: Tachibana Tamako to doświadczona detektyw z Pierwszej Jednostki Śledczej policji prefekturalnej w Kyoto. Kocha podróże, wie wszystko o drogach w Kyoto. Mówi się o niej "ludzki GPS". Zajmuje się tworzeniem map.
Niestety po przejrzeniu 1 odcinka drama zupełnie mnie zawiodła...Spodziewałam się czegoś lepszego, a zeserwowali lekko nudzącą dramę. Plus motyw dziewczyny, która jest świetna w tworzeniu map był już wykorzystany w dramie Gaikoukan Kuroda Kosaku, tyle że tam to był poboczny motyw.
Czy są do niej napisy?: Drama w planach grupy BAKA, ale na razie brak angielskiego tłumaczenie. (Obstawiam, że nawet jak się ono pojawi, to drama nie zostanie przetłumaczona)
Zapowiedź: https://www.youtube.com/watch?v=RyJBJ5xAxgs

Tytuł: TOKYO AIRPORT
Obsada: Fukada Kyoko, Sasaki Nozomi, Kaname Jun, Seto Koji, Sedo Asaka, Tokito Saburo
O czym?:  Drama o młodej, początkującej kontrolerce lotów, w najbardziej uczęszczanym lotnisku w Japonii.
Drama ma dość specyficzny klimat, jest sporo fachowych odniesień, ale powinna przypaść do gustu osobą lubiącym poważniejsze klimaty. Dla mnie na plus.
Czy są do niej napisy?:  Drama jest w planach grupy lizards, ale na razie brak tłumaczenia, angielskie tłumaczenie znajduje się na forum d-addict.

Zapowiedź: https://www.youtube.com/watch?v=cv2Btw2zqGs&feature=related


Tytuł: Tokyo Zenryoku Shojo
Obsada: Takei Emi, Miura Shohei, Watanabe Atsuro
O czym?: Pisałam już w tym temacie: http://tsuminobatsu.blogspot.com/2012/10/tokyo-zenryoku-shoujo-streszczenie-1.html
Czy są do niej napisy?: Drama jest w planach grupy lizards, ale na razie brak tłumaczenia, angielskie tłumaczenie znajduje się na forum d-addict.
Zapowiedź: http://v.youku.com/v_show/id_XNDQ5ODM3MDEy.html

2 komentarze:

  1. Na razie z tych oglądam tylko Piece na bieżąco i wiem, że będę oglądać dalej, w przyszłośći planuje też TZS i Priceless, ale nie mam pojęcia czy jest to dalsza czy bliższa przyszłość na razie XD

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Z wymienionych w tym temacie Piece jest chyba najlepsze...hmm...chociaż ciężko mi oceniać różne gatunki...Ale drama ma w sobie coś fajnego (Chyba oczy Yumy, hehe)

      Usuń