Ciastkarnia plus 30

Byłam dziś w Rossmannie,  kupowałam krem do twarzy i tak jakoś do głowy mi przyszło, że już za 2 latka trzeba będzie kupować te +30...hehe...Idąc tym tematem post będzie o aktorach, którzy przekroczyli już tą barierę wiekową:) (Tak mi się przypomniał teraz wpis na blogu Dorama o Miru, tyle że był on o aktorach przed 30)

Światowa klasyka w Japońskim wydaniu

Miałam tłumaczyć "In the room", ale nie mam natchnienia, dlatego też powstała kolejna notka.
Tym razem o dramie, którą tłumaczę i jestem pod wielkim wrażeniem:)

Dżonysi nocą

Nie, nie będzie to post o nocnych imprezach chłopaków, a o sobotnich damach ze stacji NTV (w sumie to niedzielnych).

Przez ostatnich kilka sezonów dramy w sobotnim czasie antenowym , które rozpoczynają się o 0:50 w swojej obsadzie mają wielu dżonysów, głównie tych młodszych i mniej znanych.
Zawsze wiedziałam, że Japończycy są dziwni...Serial obsadzony młodymi aktorami, przeznaczony także dla młodych ludzi (cóż, wiadomo że takie dramy mają największe wzięcie wśród gimnazjalistów-licealistów, którzy są fanami dżonysów) jest puszczany o takiej godzinie??? Myślę polskimi realiami i w głowi mi się to nie mieści...O tej godzinie w sobotę to się śpi (albo imprezuje). Tak szczerze, to jak w naszej telewizji serial jest emitowany o 23:30 to już mi się go nie chce oglądać, a co tu dopiero mówić, kiedy jest puszczany prawi o 1 w nocy?? Co dziwniejsze jak na tą godzinę dramy cieszą się niezłą oglądalnością...

Share House no Koibito

Martini Bianco trochę ukoiło mój żal po ostatnim odcinku El Barco więc postanowiłam się zebrać na opisanie jakiś japońskiej dramy. Padło na coś, co dopiero zaczęłam - Share House no Koibito.

Fanvidy - Japonia cz.1

Kolejny durny dzień w którym nie wiele mnie cieszy....Obejrzałam sobie 8 odcinek Arrow, potłumaczyłam trochę Priceless ale wszystko jest nijakie...Chyba jedynie oglądanie fanvidów sprawia mi dziś przyjemność.
Tak więc poniżej kilka (dla mnie) fajnych fanvidów, które mogą skusić do oglądania dram:)

Dramowa Japonia 2012 - Podsumowanie

Na koniec podsumowania zostawiłam Japonię, bo to z niej obejrzałam najwięcej dramy i ten rok ogólnie uważam za bardzo dobry, jeśli chodzi o różnorodność dobrych produkcji.

Osozaki no Himawari

Miałam nie zabierać się za oglądanie kolejnej dramy z bieżącego sezonu, ale jak zwykle nie wyszło. Do grona dram "czekam na kolejny odcinek" dołączyła Osozaki no Himawari.

O czym dramka?

Czym raczy nas Japonia w jesiennym sezonie cz.2

Wszystkich Świętych, ludzie chodzą na groby swoich bliskich, a ja siedzą pod kołderką, pijąc jakieś świństwo, które ma mi pomóc:( Więc aby nie marnować zupełnie czasu, daję kolejną porcję dram z sezonu jesiennego.

Czym raczy nas Japonia w jesiennym sezonie cz.1

Za oknem szaro, buro i ponuro? To idealny moment aby zabrać się za jakąś nową produkcję i oglądać ją regularnie. A Japonia naprawdę rozpieszcza nas mnogością dram z różnego gatunku.
Poniżej kilkanaście z nich, może kogoś z was zainteresuje któraś?

Fallen Angel czyli trochę psychozy.

Fallen Angel do drama, która była emitowana w Japońskiej telewizji w okresie styczeń-marzec bieżącego roku. Była to drama nocna (odcinek zaczynał się o godzinie 2:00). Nie wiem, czy oni o takich godzinach nie śpią???
Drama raczej nie należy do tych mega popularnych. Pamiętam, że jak była emitowana to były wielkie problemy ze znalezieniem rawów. Potem jak się pojawiły rawy to nie było napisów. A na chwilę obecną są przetłumaczone tylko 2 odcinki (po polsku na forum lizards). Niestety takie są uroki niskobudżetówek, w których nie grają ciacha z pierwszych stron gazet. Ale koniec marudzenie. O czym jest drama?

Last Friends - dramat obyczajowy w pełnej krasie

Ruka, jak się masz. Jestem sama. Przyzwyczaiłam się do tego więc wcale nie czuję się samotnie. To już 2 raz jak znikam z twojego życia. Po raz pierwszy w czasach szkolnych zabrała mnie mama. A potem...teraz jest ten drugi raz. Nigdy więcej już się nie spotkamy. Nic na to nie poradzę. Zdradziłam cię. To chyba jest moja kara. Wtedy...nic o tobie nie wiedziałam. O twoich marzeniach...Twoich smutkach. O uczuciach jakie ukrywałaś w swoim sercu. Naprawdę ciężko jest kogoś dobrze poznać. Cały czas to czuję. Gdybym miała moc widzenia ludzkiego serca, gdybym dała choć trochę więcej z siebie, ten straszny wypadek, ta śmierć, może można by tego uniknąć...

Sugarless - Coś mniej ambitnego

Drama Sugarless jest nakręcona na podstawie mangi pod tym samym tytułem. (Nie czytam mang, ale na polski jest ona chyba tłumaczona jako "Szkoła bez cukru")

Tokyo Zenryoku Shoujo - streszczenie 1 odcinka

Tokyo Zenryoku Shoujo to drama, która jest obecnie emitowana w Japonii na stacji NTV.
Główna bohaterka to Saeki Rei, która w swoje 19 urodziny dowiaduje się, że ojciec o którym zawsze myślała, że nie żyje, mieszka w Tokio. Targają nią dziwne emocje, najchętniej by mu przywaliła za to, że się nie interesował córką. Nie wie jak wygląda, wie jak się nazywa i pamięta jedynie dotyk jego dłoni, kiedy popychał ja na huśtawce:) Wypłaca wszystkie zaoszczędzone pieniądze i z tą niewielka wiedza na temat obcego dla niej mężczyzny wyrusza do Tokio.

JUNO powraca z nowym klipem

Avex zamieścił na swojej stronie nowy klip JUNO. Osobiście podoba mi się, aczkolwiek komentarze w necie są w większości negatywne. Teledysk ludziom się nie podoba, piszą że źle tańczy i ogólnie jest gorzej utalentowany niż jego brat...Nie wiem...Nie widzę aby był jakoś rażąco gorszy od Junsu. Po prostu jest mniej znany i tyle.
Poniżej wspomniany klip.

Pierwszy album JOKER'a

13 października bieżącego miesiąca, rockowy zespół JOKER (piosenkarz/aktor Kato Kazuki i piosenkarz/tekściarz Date Koji) zorganizowali spotkanie fanowskie w związku z wydaniem ich kolejnego singla (Rolling Life - premiera 10 października br.)

Watashi ga Renai Dekinai Riyuu

Nadszedł czas na pierwszy, konkretny wpis. Zastanawiałam się czy ma być on o muzyce czy dramie. Padło na dramę.
Nie będzie to nic z obecnego, jesiennego sezonu, z opisem jakiejś dramy poczekam do obejrzenia jej z polskimi lub angielskimi napisami, aby móc się w nią bardziej zagłębić.
Aczkolwiek wybór dramy, którą opiszę jest trochę inspirowany niedawno co przejrzanym pierwszym odcinkiem dramki Kekkon Shinai.