Drama Sugarless jest nakręcona na podstawie mangi pod tym samym tytułem. (Nie czytam mang, ale na polski jest ona chyba tłumaczona jako "Szkoła bez cukru")
O czym jest drama?
Shiiba Gaku właśnie przeniósł się do liceum Kushima, zwanego wiatrakiem (Nazwa wzięła się od wiatraka stojącego w kampusie szkoły). Szkoła jest znana z bójek a Gaku chce zostać w niej największym łobuzem. Wszystko byłoby w porządku, gdyby Gaku faktycznie miał jakieś mega siły. Niestety po dwóch obejrzanych odcinkach silny jest tylko w mowie, a jak dochodzi to czynów to sam dostaje po buźce...
Ale...No właśnie, moim ale jest to, że czasem potrzeba czegoś na odmóżdżenie. Drama ma 20 minut, czyli w sam raz aby się trochę odprężyć.
Absolutnie nie jest to ambitna drama, chociaż z drugiej strony chyba pokazuje obraz japońskiej szkoły z marginesu (może trochę podkoloryzowany obraz).
Nie chciałabym się nigdy znaleźć w takiej szkole, ale naprawdę ciekawość mnie zżera, czy takie sytuacje jak w dramie (Nie tylko tej, wystarczy obejrzeć Crows Zero aby wiedzieć o co chodzi) mają faktycznie mają miejsce.
Plus obsada dramy jest naprawdę mało znana szerszej publiczności, co niewątpliwie jest dużym plusem produkcji (a panowie nie są źli, a najważniejsze jest to, że nie s przesłodzeni)
Drama mocno jest związana z agencją talentów LDH (Zespół Exile).
Czterech głownych bohaterów dramy pochodzi właśnie z tej agencji.
- Aran Shirahama (grał w GTO, członek boysbandu GENERATION) - Gaku Shiibę
- Noboyuki Suzuki (grał w GTO, członek Gekidan EXILE) - Taiji Marumo
- Keita Machida (grał w GTO, członek Gekidan EXILE) - Osamu Urabe
- Reo Sano (członek GENERATIONS) - Shiro Mukai
Hej bardzo zaciekawił mnie opis tej dramy wiesz może gdzie albo czy bd ona tłumaczona bo z chęcią ją obejrzę
OdpowiedzUsuńNiestety nie jest ona obecnie tłumaczona na angielski:( Na polski sama chciałam ją przetłumaczyć, ale bez angielskich napisów niestety możliwe to nie będzie:(
Usuń